Como Um Grão - Prevod Na Srpski

Prevod od "como um grão" do Srpski

Prevodi:

kao zrno

É como um grão de mostarda. Que um homem recolheu e semeou no seu campo.

Ono je kao kad èovjek uze gorušièino zrno... i baci ga u svoj vrt.

Secou como um grão de bico.

Na primer? - Osušio se kao zrno graška.

É verão em Vera Cruz, você não quer ser cozida como um grão de café, não é?"

Ondje je ljeto, ne želiš se valjda ispržiti kao kava?

Comentário final: Tome isto como um grão de sal ou uma pá de terra, como sombra ou matéria.

Prihvatite ovo kao što biste prihvatili zrno soli ili lopatu zemlje, ili kao senku ili kao supstancu.

Não, esses são cor de bronze, como um grão de arroz.

Ne, belièaste su kao zrno pirinèa.

Acredito que nosso futuro depende muito de quão bem nós compreenderemos este cosmo no qual nós flutuamos como um grão de pó no céu da manhã.

Vjerujem da naša buduænost snažno zavisi od toga koliko dobro æemo shvatiti kozmos u kojem plovimo poput zrnca prašine na jutarnjem nebu.

Nua, você é delicada como um grão de trigo

Gola, ti si tanka kao samo žito.

Tão fantasticamente pequeno que se todo o átomo fosse do tamanho desse cinema, seu núcleo seria como um grão de poeira.

Tako fantastièno mali da kada bi ceo atom bio velièine ovog pozorišta njegov nukleus bi bio kao èestica prašine.

Cabelo escuro como um grão de "fellip".

Kosa joj je crna kao mrak.

Existem outras, é claro uma minoria, como um grão de pimenta misturado em um saleiro.

Hej, Petrie.... Tu ima Škota, Engleza i Francuza.

Sei que sua esposa pode ser como um grão no traseiro, mas essa noite acho que tem um... problema, e, precisa de diálise, Me ligue.

Znam da je njegova supruga može biti davež,, ali veceras mislim da je pravi... Problem, i on je, uh, on treba dijalize i javi mi se.

A propósito, considere cada conselho que ela te der como um grão de sal.

Usput, na svaki savet koji ti ona da dodaj veliku kašiku soli.

Então cada evento é como um grão.

To je, ko da je svaki dogaðaj zrno.

Eu fui um pouco, como um grão de areia ou um fio de cabelo, um sussurro de unicórnio longe?

Jesam li pretjerao s nemogucim zahtjevima? Možda.

É como um grão romeno alcoólico, como um vinho de arroz?

Ovo je neko rumunsko piæe od žitarica? Nešto kao vino od pirinèa?

É como um grão de mostarda... Que um homem tomou e plantou em seu campo.

ONO JE KAO SEME SENFA KOJE SE UZME I POSEJE NA NJIVI,

Como um grão de trigo se chamar de pão. Verdadeiros crentes devem suar e sangrar e sacrificar tudo.

Istinski vjernici se moraju znojiti, krvariti i žrtvovati sve.

Minha vingança é minúscula como um grão de areia em uma praia cheia de areia.

Moja osveta je minijaturna kao zrno peska naplaži punij peska.

Tudo o que sai da boca deles tem que ser considerado como um grão de sal, mesmo que seja uma confissão.

Sve što kažu moraš da primiš sa rezervom, èak i ako je to priznanje.

1.8794479370117s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?